andr42932

記者蔡怡杼╱台北報導

台股今（31）日封關，指數維持高檔震盪，永豐金證券衍生性商品部副理謝俊宏表示，若量能能突破千億，台股元月行情可期，甚至有希望突破前高9583點，在權證投資上，投資人可留意面板、遊戲以及DRAM等三大族群。

記者蔡怡杼╱台北報導

台股今（31）日封關，元旦四天長假後的開紅盤表現，華南永昌證券金融商品部襄理郭耀升表示，台股目前波動率來到低檔，顯示出現大跌機會不高，將呈現類股輪動，指數高檔震盪格局，建議在權證投資上，可挑選價平、距離到期日2-3個月的商品。

工商時報【記者郭建志╱台北報導】

繳稅也有小確幸！立法院院會昨（30）日三讀通過稅捐稽徵法部分條文，經濟弱勢者可申請延期、分期納稅，最長不得超過3年，對於適用範圍、標準等，財政部將於公告後半年內訂定子法規範，未來經濟弱勢民眾將可稍稍紓解納稅壓力。

台股今天封關，原本市場預期指數可以再度挑戰九千三，但美股欠缺表現，導致大盤陷入平盤狹幅震盪，量能也幾乎窒息。不過，外資近期買盤回流，且台指期也有一萬口的淨多單水位，為台股元月行情埋下伏筆。（張佳琪報導）

鉅亨網記者楊伶雯 台北

台股今年來上漲600多點，今(31)日封關，多頭力拚日、周、月、季、年線五線齊紅，早盤受周二美股下跌連動以小跌開出，盤中仍以中小型股、低價股、題材股表現為主，指數一度翻紅衝達9296點，但投資人對即將到來的4天長假仍心存觀望，無法持續上攻，呈現量縮整理的格局，法人認為，需留意尾盤是否再出現一波長假前賣壓。

工商時報【記者黃郁文╱台北報導】

2014年台股即將在今（31）日封關，多頭將全力搶回盤勢���發球權」，力拚年、季、月、周、日線「五線齊紅」，讓股民過好年。法人研判，加權指數9,300點仍是盤面攻防關卡，若能一舉成功站穩，可為元月行情搏得好彩頭。

鉅亨網編譯呂佩憶 綜合外電

蘋果 ( (US-AAPL) ) 平板電腦 iPad 今年將首見銷售量下滑。研究機構 ABI Research 預估 2014 年 iPad 銷售量為 6800 萬部，不如 2013 年的 7400 萬部。

工商時報【記者朱漢崙╱台北報導】

台灣行動支付所領軍的PSP TSM平台昨（30）日啟動，財金公司暨台灣行動支付公司董事長趙揚清首度開出未來的努力目標，3年內不僅拚100萬張的行動金融卡、信用卡發卡量，同時刷卡量更以1,000億為目標。

工商時報【記者郭建志╱台北報導】

全國關廠工人連線等勞團昨日赴立法院抗議，直指立委未捍衛勞工利益，並提出退休金、資遣費應全額墊償。勞動部說，勞基法修正案下周若完成三讀，未來可有3個管道確保勞工權益，每年年底勞保局會檢視雇主的舊制勞退金提撥狀況，若不足以支應隔年退休勞工，最高可開罰45萬元。

工商時報【記者呂清郎╱台北報導】

中央銀行副總裁楊金龍昨（30）日出席「行動支付服務啟動大會」時表示，PSP TSM平台啟用，意味著台灣零售支付系統將邁向新的里程，至於去年建置的外幣結算平台，可提供外幣交易款項收付更便利、即時、節省費用的新平台，目前已上線為美元、人民幣，預訂日圓在2015年1月上線，歐元6月上線，幣別已臻於完備。